(съжалявам за английския, чака се превод)
Dance Workshop with Alexander Zankin
11 June · 18:00 - 21:30
Location:
Jagera Arts Club Hall
121 Cordelia Str.
South Brisbane, Queensland
Come prepared to dance, laugh and join hands with your community in pure celebration and fun!
3 hours of challenging Bulgarian dances and 30 minutes break when you can savour traditional Bulgarian food and variety of drinks.
You will learn dances from all ethnographic regions of Bulgaria:
Shopluk: 1. Bistrishko za pojas 2. Iztersi kalzi
Thrace: 3. Boaliiskata 4. Trite Pati
North Bulgaria: 5. Petkovata 6. Mari momichence
Dobrudza: 7. Tervelski Opas 8. Silistrenska raka
Rhodopes: 9. Svornato horo 10. Chepelarsko horo
Macedonia: 11. Patruna 12. Raiko
While catching your breath you can enjoy a display of traditional Bulgarian textiles, costumes and artefacts.
Put on your dancing shoes, bring a belt (suitable for belt holding dances), and get ready for an unforgettable night of vibrant music, vigorous dancing, passion and Balkan culture with the uneven beats of the Bulgarian Folklore and the endless energy of Alexander Zankin.
Cost: Adults: $10 paid at entry
Children under 12 years: free
Bring all your family & friends!
Alexander Zankin comes to Brisbane from workshops in California and New Zealand. He teaches character dance at the Pittsburgh Ballet Theatre School and Ballet Academy of Pittsburgh, and does horepgraphy for the Bulgarian Macedonian Cultural Centre Pittsburgh, Pennsylvania.
Alexander received a Master of Arts degree in Bulgarian Folk Dance at the Academy of Performance Arts in Plovdiv, Bulgaria as well as Bachelor of Arts degree in Bulgarian Folk Dance from University of Varna. He was not only a principal dancer and choreographer in the State Military ensemble for Folk and Character Dance in Sofia, but he toured extensively, gave workshops in many countries around the world and served as artistic director of the Macedonian ensemble "Gotze Delchev" and the folk ensemble "Seslavtzi". Alexander Zankin was awarded the European Award for Folklore in Hamburg, Germany as choreographer with the Bulgarian ensemble "Bistritza" as well as numerous golden medals from festivals.
After Brisbane Alexander is going to Canberra and Sydney where he will have more Bulgarian Folklore Dancing workshops.
Наближава още едно вълнуващо българско събитие в Бризбън:
3аповядайте на Вечер на българската традиция и култура !
Hа 11 юни 2011, събота от 6 часа вечерта в залата на Jagera Аrt s Club Hall, 121 Cordelia St, в Musgrove Park, West End (срещу Гръцкия Клуб на Edmondstone St.)
Залата разполага с просторен безплатен паркинг, влизането е откъм светофара на Cordеlia St.
В програмата:
Три часа вихрена танцова работилница/уъркшоп за български фолклор с гостуващият от Питсбърг преподавател Александър Занкин. В паузата - изпълнение на детската танцова група към Асоциация на българите в Куинсланд и богат бюфет с български кулинарни специалитети. Традиционната българска атмосфера в залата ще се допълва от изложба на битови тъкани и предмети, икони, народни носии, кукерски маски, мартеници и великолепна фото-изложба "Средновековна България", изпратена специално за случая от наши сънародници в Канбера.
Българското събитие се осъществява със съдействието на Folk Dance Australia (FDA), по чиято покана господин Александър Занкин е на турне в Австралия и Нова Зеландия, с помощта на Асоциацията на българите в Куинсланд BGQLD, щедро предоставяща озвучителната си уредба , с извънредно любезната подкрепа на Australian European Alliance Канбера, който организира доставката на над 40 фотоса, представящи величието на средновековна България, с професионализма на Тодор Владев, на когото дължим дизайна на брошурата , с ентусизма, енергията и труда на много доброволци, осигуряващи вкусни баници, погачи, салати и курабийки, битови предмети от дома си, свободното си време за организацията на празника, и разбира се с участието на танцьорите от група "Хоро", които осъществиха първия контакт с FDA и предоставиха зала за културното събитие.
В отговор на разпратените от FDA покани и публикацията в списание ¨Footnotes¨ вече са получени потвърждения за участие от представители на различни танцови групи в Куинсланд, българи и приятели на българската музика и фолклор от Съншайн Кост, Голд Кост, Сидни и дори Канбера. Уъркшопът ни дава още една възможност да представим в положителна светлина българската общност и българската култура пред австралийската общественост. Ако имате желание да се включите в празника на българската фолклорна традиция и култура не забравяйте датата: събота, 11 юни 2011 от 6 часа вечерта в залата на Jagera Аrt s Club Hall, 121 Cordelia St, West End.
Донесете си удобни обувки и ги скъсайте от танцуване. Заредете се с добро настроение, неравноделни ритми и усмивки. Аплодирайте малките танцьори от детската танцова група. Хапнете баница и кюфтенца. Доведете семействата и приятелите си. Помогнете да превърнем вечерта на 11-ти Юни в едно незабравимо събитие за всички присъстващи, в топъл спомен за прочутото българско гостоприемство и сърдечност, в повод за гордост с националното ни културно наследство.
Вход $10 за възрастни, за деца - безплатен